Als ik het over voyageurs heb, bedoel ik dat meestal een heel stuk ruimer dan alleen forains of foorreizigers. Toch betrap ik mezelf erop dat ik soms het woord voyageurs gebruik, terwijl ik het in die bepaalde situatie alleen over forains heb. Ik moet daar nog een beetje duidelijker in worden. Niet gemakkelijk, want zoals al gezegd: er is soms weinig onderscheid.
Neem nu de wereldberoemde Jean-Marie Pfaff en zijn vrouw Carmen Seth. We weten dat Jean-Marie in een woonwagen is grootgebracht en dat zijn schoonvader, de Snor, de kermissen deed met een snoepkraam. De Snor had voor hij de foor deed nog in het circus gewerkt en om die reden, maar ook aan zijn achternaam te horen – ik durf er wel geen geld op inzetten – denk ik dat de Snor een zigeuner was. Van de Pfaffs heb ik dat eigenlijk ook altijd gedacht. Tot ik de Jean-Marie eens tegen het lijf liep en hij me zei dat hij een patjalder is. Een paar jaar later kwam ik echter een andere Pfaff tegen en die begon in het Sinti tegen me. ‘Zijn jullie zigeuners?’ vroeg ik hem. ‘Ja, dat hoor je toch.’ Nu goed, zigeuner of hekkenkruiper, Jean-Marie heeft het dan toch maar ver gebracht.
En er is nog karrekesvolk van in de Lage Landen dat het ver geschopt heeft: Cisse Severeyns (ex-Rode Duivel), Johny Voners (Xavier uit de Kampioenen), Daniël Termont (burgemeester Gent), Rafaël van der Vaart (ex-international Oranje), Bas en Aad van Toor (Bassie en Adriaan), Frans Bauer (schlagerzanger), het Rosenberg Trio (gipsyjazz), …
Maar de bekendste woonwagenbewoner aller tijden is ongetwijfeld Django Reinhardt, de gitaarvirtuoos die als de ‘uitvinder’ van de jazz manouche wordt beschouwd. Oordeel zelf …
https://www.youtube.com/watch?v=g0MTQpDgSFc
